¿Qué pasará con su patrimonio cuando ya no esté? Descubra cómo dejar todo en orden
Jun 16, 2025

Más vale prevenir que lamentar

Refrán popular.

Introducción

Cuando se trata de asegurar el futuro de nuestros seres queridos, pocas cosas son más importantes que dejar organizado y claramente definido el destino de nuestro patrimonio.

Si bien es cierto que nadie quiere pensar en su propia ausencia, anticiparse mediante figuras jurídicas claras evita conflictos familiares, protege patrimonios y garantiza la voluntad del titular sobre sus bienes.

Este artículo presenta varias opciones que se pueden considerar, mencionando sus ventajas, desventajas y aplicación práctica, con ejemplos concretos.

Diversas figuras jurídicas para proteger el patrimonio de sus herederos

1. Donación con reserva de usufructo

Esta figura permite al propietario transferir la nuda propiedad a sus herederos, reservándose el derecho a usar o disfrutar el bien mientras viva.

Ejemplo:

Juan transfiere a sus hijos la propiedad de una casa mediante donación, pero se reserva el usufructo, lo que significa que puede vivir o alquilar la casa mientras viva.

¿Cómo se hace?

  • Comparecer ante notaría
  • Otorgar escritura pública de donación con reserva de usufructo
  • Identificar el bien, los donatarios y el usufructuario
  • Inscribir en la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos
  • Adjuntar certificado de tradición, paz y salvo de impuestos y liquidar gastos notariales y tributarios

Ventajas:

  • Protección al donante en vida
  • Evita conflictos sucesorales
  • Simplifica procesos de herencia

Desventajas:

  • Irrevocable salvo casos específicos
  • Costos notariales y tributarios elevados

2. Fiducia mercantil

Es un contrato en el que el fideicomitente transfiere bienes a una sociedad fiduciaria, para que los administre según sus instrucciones, a favor de herederos o beneficiarios.

Ejemplo:

María transfiere un inmueble a una fiduciaria para que sus hijos reciban beneficios del arriendo en vida, y la propiedad tras su fallecimiento.

¿Cómo se hace?

  • Contrato privado o escritura pública (si hay bienes registrables)
  • Incluir:
    • Identificación de las partes
    • Objeto del encargo
    • Duración
    • Reglas de distribución
  • Constituirla ante una sociedad fiduciaria vigilada por la Superintendencia Financiera
  • Pagar comisión de administración

Ventajas:

  • Administración profesional
  • Protección ante embargos (con excepciones)
  • Evita conflictos familiares

Desventajas:

  • Costos administrativos permanentes
  • Pérdida de control directo
  • Requiere asesoría especializada

3. Partición en vida

Distribución anticipada de bienes entre herederos mediante escritura pública, pudiendo reservar el usufructo.

Ejemplo:

Carlos reparte terrenos entre sus tres hijos, reservándose el derecho a administrarlos hasta su fallecimiento.

¿Cómo se hace?

  • Escritura pública ante notario
  • Obtener licencia judicial previa
  • Citación y aceptación de los asignatarios
  • Cumplir con:
    • Reglas de asignaciones forzosas
    • Presentación de certificados, avalúos e impuestos

Requisitos:

  • Licencia judicial
  • Comparecencia notarial
  • Detalle claro de bienes y beneficiarios
  • Respeto a legítimas, porción conyugal y gananciales

Ventajas:

  • Claridad inmediata sobre la propiedad
  • Previene disputas
  • Permite establecer condiciones como usufructo vitalicio

Desventajas:

  • Difícil de modificar
  • Impuestos por ganancia ocasional y gastos notariales

4. Fideicomiso civil

Regulado por el Código Civil, permite transferir bienes a un fiduciario que los entregará a un tercero al cumplirse una condición.

Ejemplo:

Andrea transfiere una propiedad a su hermano para que la administre y luego la entregue a su sobrina tras su fallecimiento.

¿Cómo se hace?

  • Escritura pública ante notario (si hay bienes registrables)
  • Incluir:
    • Bien fideicomitido
    • Fiduciario y fideicomisario
    • Condiciones de entrega
  • Puede nombrarse un curador o supervisor (opcional)

Ventajas:

  • Respeta la voluntad del constituyente
  • Ideal para proteger a menores o personas vulnerables
  • Flexible para diversos fines familiares

Desventajas:

  • Rigidez: requiere consenso para modificar
  • Posibles conflictos si no se establece con claridad
  • Puede afectar derechos de herederos forzosos

5. Constitución de sociedades

Organizar el patrimonio familiar mediante una sociedad por acciones simplificada (SAS) permite transferir bienes y distribuir acciones entre herederos.

Ejemplo:

La familia Molano crea una SAS y transfiere inmuebles a la sociedad, asignando acciones entre los hijos, mientras la madre retiene el control.

¿Cómo se hace?

  • Redacción de estatutos claros
  • Registro en Cámara de Comercio
  • Inscripción de bienes en registros públicos
  • Posibilidad de pacto de accionistas con reglas de voto, sucesión, salida, etc.

Ventajas:

  • Transmisión de bienes sin sucesión judicial
  • Flexibilidad administrativa y fiscal
  • Protección patrimonial
  • Reglas internas claras

Desventajas:

  • Administración contable y legal continua
  • Posibles conflictos si no se regulan bien los estatutos
  • Costos de mantenimiento (impuestos, contabilidad, matrícula)

6. Testamento

Documento legal mediante el cual se dispone el destino de los bienes tras el fallecimiento.

Ventajas:

  • Protección al cónyuge (usufructo vitalicio)
  • Reduce disputas familiares
  • Seguridad jurídica si es otorgado ante notario

Desventajas:

  • No tiene efecto inmediato (requiere sucesión)
  • Puede ser modificado o anulado en vida
  • Trámite judicial obligatorio tras la muerte

Conclusión

Organizar el patrimonio familiar no es sencillo, pero es indispensable.

Las figuras jurídicas aquí descritas permiten anticiparse y garantizar que su voluntad se cumpla, brindando seguridad jurídica y tranquilidad familiar.

Cada familia tiene circunstancias únicas. Por eso, lo más sensato es recibir una asesoría profesional personalizada que le ayude a elegir el mejor camino para proteger su legado.

¿Necesita ayuda?

Si tiene dudas o está interesado (a)  en constituir alguna de estas figuras jurídicas, contáctenos. Estamos aquí para asesorarle.

Whatsapp: 3042924137

Correo: jairogarciaabogados@gmail.com  

Ubicación: Bogotá, Colombia.

¡Cordial saludo

Soy Jairo García, fundador de Jairo García Abogados, con más de 30 años de experiencia en litigios, especializado en derecho civil, familiar, disciplinario y fiscal.

A lo largo de mi carrera, también he ejercido como docente en diversas áreas del derecho, lo que me ha permitido mantenerme actualizado en las últimas tendencias legales y transmitir mi conocimiento a nuevas generaciones.

He tenido el privilegio de representar exitosamente a clientes en casos complejos, brindando soluciones legales efectivas y personalizadas. Esa misma dedicación la traslado a este espacio, donde comparto conocimientos y consejos para ayudarle a proteger sus derechos.

Le invito a acompañarme en este blog para aprender sobre temas legales y cómo manejar situaciones civiles, familiares y fiscales con confianza.

Si necesita asistencia legal, puede agendar una asesoría personalizada haciendo clic en el botón de “Agendar Asesoría” y seguir los pasos indicados. Para cualquier consulta adicional, no dude en contactarnos.